第三十一届香港书展今日（14日）在香港湾仔会展中心举行。香港行政长官林郑月娥、香港贸易发展局主席林建岳、香港贸易发展局总裁方舜文等近600家出版商代表出席了活动。林郑月娥在致辞时表示，受到新冠疫情的影响，过去一年多，很多大型活动都被迫延期或取消，当中包括去年的香港书展无法如期举行，相信令不少书迷和市民大众失望。很高兴随着本地疫情受控，今年的书展能再次举行，并得到参展商的踊跃支持。

行政长官林郑月娥7月14日在香港书展2021开幕典礼致辞。

据介绍，为支持业界参与书展，香港特区政府去年在第二轮“防疫抗疫基金”下预留了4000万元，推出印刷及出版业资助计划，原计划是资助去年香港书展的参展商。虽然香港书展两度延期至今天才能顺利举行，但政府资助参展费的安排仍然有效，资助应足以涵盖大约八成参展商的全数参展费。此外，考虑到一年一度的香港书展是本地出版及印刷界最主要的销售及宣传平台，不少参展商一早便安排书刊印刷与宣传，去年书展延期令参展商大失预算，因此港府于今年4月在“防疫抗疫基金”下再拨出1000万元，为每一家原本已经登记参与的本地参展商提供一次性15,000元的财政支援，协助他们开拓网上和其他渠道促进销售，支援业界渡过这段困难时期，让大约570家本地参展商受惠。

行政长官林郑月娥（前排左二）7月14日出席香港书展2021开幕典礼，并与商务及经济发展局局长邱腾华（前排左一）、香港贸易发展局（贸发局）主席林建岳博士（前排右二）、贸发局总裁方舜文（前排右一）和其他嘉宾主持仪式。

今年书展的主题为“从香港阅读世界——洗涤心灵 鼓舞人生 再启航”。林郑月娥说，我十分认同阅读可以提升正能量，尤其是在后疫情时期，更加是减压的良方。特区政府重视在校园推广阅读。每年调拨约5,000万元为公营中小学和直资学校提供“推广阅读津贴”，又拨款超过1,100万元为参加“幼稚园教育计划”的幼稚园提供“幼稚园推广阅读津贴”。疫情期间，教育局在上学年下旬推出“书出知识－赠阅图书”试行计划，让中、小学代购实体图书送赠予每位学生，鼓励学生于去年暑假期间随时随地可以翻阅书本，享受翱翔书海的乐趣，并培养良好阅读的习惯。

图示（前排左起）创意香港总监曾昭学、香港出版总会名誉会长霍启刚、活动项目筹委会主席李家驹博士、林郑月娥、商务及经济发展局局长邱腾华、立法会议员马逢国、商务及经济发展局副局长陈百里博士与其他嘉宾在颁奖典礼上合照。

林郑月娥指出，在校园以外，除了自2018年推出“共享‧喜阅新时代”大型阅读推广计划之外，特区政府亦举办了一连串多元化的阅读活动，并在2020年4月与出版界合作，开展了为期3年的“推广本地出版书籍及阅读文化先导计划”，建立一个全新本地出版书籍的电子书目资料库，让市民可以透过香港公共图书馆的网上目录使用有关资源及检索优质的书籍。此外，香港公共图书馆会继续以混合模式，于不同地区及通过网上平台举办阅读及文化活动，推广阅读文化。

期间，林郑月娥还出席了在此举办的第三届香港出版双年奖颁奖典礼。林郑月娥表示，自从2017年举办首届香港出版双年奖开始，得奖作品均是众望所归，具高度认受性和权威性。这个每隔两年在香港书展期间举办的双年奖颁奖礼，已成为本地出版社、作家及编辑团队的盛事。过去两年，香港因疫情而少了新书出版，但市场上仍然是百花齐放。在今届双年奖，就有80家本地出版社的超过380本中文书参赛，涵盖了中国历史文化、香港历史、社会议题、生活及科普、人物研究、语文学习等广泛题材。大会今届亦突破了地域界限，透过视像会议，让来自香港及境外华文地区共20位资深出版人、设计师、专家及学者，组成评判团，严选出今届共80多本高水准的得奖作品。

图示林郑月娥（右四）与特别奖项得主在颁奖典礼上合照。

林郑月娥说，我们自2011年起，资助在内地及海外大型书展中设立香港馆，以推广香港图书及印刷品。因为疫情的缘故，我们去年及今年暂停了有关工作，只在去年的线上广州南国书香节设立了香港馆。我们期待疫情过后，明年可以重回世界各地的大型书展，让更多优质香港图书及印刷品可以走出去，开拓境外市场。特区政府亦积极透过CEPA，即《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》，协助出版及印刷业界进入内地市场，例如在CEPA《服务贸易协议》下，香港服务提供者可以在内地从事图书、报纸、杂志的批发和零售服务，已享有国民待遇，同时在香港图书进口到内地时，审批程序亦获得简化。特区政府会继续在CEPA下，为业界争取更多开放空间，特别是针对粤港澳大湾区。

林郑月娥最后说，国家在《十四五规划纲要》中，除了支持香港继续发展金融、物流、创科等产业，亦首次表示支持香港发展中外文化艺术交流中心。我相信出版界可以就此担当重要角色，未来亦会有更广阔的发展空间。随着政府今年再向“创意智优计划”注资十亿元，我们将继续善用资源，推动包括出版界在内的创意产业进一步发展。我亦期望出版界不断创新，为香港的创意产业及文化艺术发展带来新景象，作出新贡献。

（原标题《香港书展避疫一年再开幕！行政长官出席致辞鼓劲》）