英国财政大臣夸西·克沃滕10月14日说，他已按照首相伊丽莎白·特拉斯的要求辞职。

克沃滕在社交媒体公开他写给特拉斯的辞职信。信中写道：“你要求我从财政大臣职位上下来，我接受。”

英国首相府随后发表声明，宣布前外交大臣杰里米·亨特出任财政大臣。

10月14日，杰里米·亨特走出位于英国伦敦唐宁街10号的首相府。新华社记者 李颖 摄

多家媒体早些时候报道，特拉斯14日晚些时候将召开记者会，宣布放弃政府先前宣布的部分减税措施；而记者会召开以前，克沃滕就将被解职。

克沃滕原本在美国参加二十国集团财长和央行行长会议，他14日提前返回英国，但没有向媒体透露更多细节。当天返回伦敦后，克沃滕进入位于唐宁街10号首相府，待了一段时间后离开。

10月7日，一名商贩在英国曼彻斯特街头售卖水果。新华社发（乔恩·休珀摄）

英国政府9月23日宣布50年来最大规模减税措施以提振经济，却招致外界广泛质疑和批评。一些分析人士认为，上述一揽子措施对经济增长刺激效果有限，却将大幅抬升政府债务和通胀风险，并拉大贫富差距。面对剧烈市场波动和外界质疑，克沃滕10月3日发表声明，宣布放弃一揽子措施中取消45%最高所得税税率的计划。

克沃滕9月6日被任命为财政大臣。多家媒体报道，他是1970年以来英国在任时间最短的财政大臣。

（原标题《英国财政大臣被革职 前外交大臣接任》）

见习编辑 秦涵 审读 韩绍俊 审核 张玉洁