在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举办引起强烈反响之后，UCCA 携手深圳海上世界文化艺术中心（SWCAC）于7月9日共同呈现意大利国宝级艺术家莫瑞吉奥 · 卡特兰最新个展“莫瑞吉奥 · 卡特兰：愿你在此”。作为卡特兰为深圳观众策划的最新个展，观众可以在海上世界文化艺术中心“零距离”领略艺术家天马行空又触及人心的艺术作品。

展览海报  图片由海上世界文化艺术中心提供

作为当今国际当代艺术舞台上最受欢迎、也最具争议性的艺术家之一，卡特兰在本次展览中呈现涵盖雕塑、墙绘、装置、行为表演在内的 20 余件代表作品，以及为此次展览特别创作的互动装置作品，以其标志性的戏谑有趣、发人深省、充满启发性的艺术创作，与观众展开探讨。本次展览由弗朗切斯科 · 博纳米策划，UCCA 策展团队组织呈现，UCCA 与SWCAC 联合主办。

“连结”是卡特兰艺术创作的核心

莫瑞吉奥·卡特兰 1960 年出生于意大利帕多瓦市。他的艺术创作多源于自身的人生经历，以及对社会发展、个体与他人和世界关系的敏锐观察。卡特兰的作品往往充满挑衅、玩笑、嘲讽，在令人瞠目的同时，亦深触人心，并善于利用作品与环境构建场景， 激发观众与作品进行互动，进而与其艺术实践产生情感共鸣与思考。“连结”是卡特兰艺术创作的核心，且尤为关注个体与他人产生联系的方式。

“莫瑞吉奥·卡特兰：愿你在此”展览现场，海上世界文化艺术中心，2022。图片由UCCA和SWCAC共同提供

由此，卡特兰特别选择“Wish You Were Here”（愿你在此）作为此次展览的标题。一方面，在当下的语境里，“愿你在此”不再只是人类渴望探索全新现实与未知领域的美好愿景，艺术家更期望通过本次展览对寓意“连结”切盼背后所蕴含的人类情感需求展开探讨。另一方面，本次展出的作品充分展现出卡特兰对社会经济快速发展过程中，人类精神和情感需求的关切与批判性思考。艺术家期待通过观众的“在场”，藉由与作品近距离的对话，唤起共有的回忆，共同审视在快速城市化的进程中，社会经济文化与人们精神情感需求的衍变，激发观众对当下自身处境、个体与世界关系进行反思。

“天价香蕉”成为全场最火

此次展览的看点多多，带着黑色幽默的思考。而其中最备受关注的是，卡特兰在巴塞尔拍卖出85万的“天价香蕉”。这根非比寻常的香蕉成为卡特兰的个人符号，激发全球观众对艺术的本质和价值展开激烈辩论。

莫瑞吉奥·卡特兰，《喜剧演员》，2019，香蕉、强力胶带，尺寸可变。图片由UCCA尤伦斯当代艺术中心提供

在这件名为《喜剧演员》（2019）作品面前，观众们从不同角度来欣赏它，与它合影，它也成为整场展览的最火的展品。有的观众特地研究了这根香蕉的真假；有的则认为，这件作品对艺术史进行了消解，为我们带来对艺术本质的深层思考。

“莫瑞吉奥·卡特兰：愿你在此”展览现场，海上世界文化艺术中心，2022。图片由UCCA和SWCAC共同提供

与此同时，展览还汇聚卡特兰跨媒介、风格多变的作品，力图从多个面向展现艺术家丰富而多元的艺术表现手法。如在作品《迷你的我》（1999）和《精迷你》（1997）中，艺术家通过改变物体大小比例营造特殊的感官体验，探讨了个人身份与形象的多变；作品《小孩》（2021）、《无》（2021）和《无题》（1997）的创作媒介沿用了卡特兰系列作品常见的动物标本和骨架，鸽子标本在本次展出的不同作品中现身，而叼着报纸的狗骨架则诉说了卡特兰对爱与信念力量的信仰；在作品《无题》（2008）中，卡特兰则让破靴子长出植物， 用带有魔幻现实主义色彩的常见物品传递艺术家对万物生长的浪漫想象。

莫瑞吉奥·卡特兰，《无题》，2008 2021，靴子、辣椒树苗、土壤，尺寸可变。图片由UCCA尤伦斯当代艺术中心提供

值得注意的是，卡特兰还针对展陈空间，特别为本次展览创作的一件互动装置作品、以及场域特定和行为表演作品。卡特兰将《分离派发电机》（1997）和《对！》（2019）结合，以全新方式打造一件互动装置作品。观众通过脚踏《分离派发电机》中连着发电机的自行车，可点亮被制成灯泡形状的卡特兰头像雕塑作品《对！》。不少观众也骑上单车，亲自感受艺术有趣的互动。

莫瑞吉奥·卡特兰，《对！》，2019，白瓷、LED灯泡，17.8 × 12.7 × 9.5 cm。图片由艺术家提供

记者看到，展览吸引了很多年轻人过来看展。他们当中普遍认为，当代艺术没有标准的答案，需要思考，才能了解作品所传递的价值，读懂卡特兰需要了解他创作的背景和每件作品的背后的故事。此外，卡特兰在华南地区首次展览选择在深圳举行，也给很多观众带来幸福感。观众周女士感慨，“展览克服了很多困难来到深圳，让我们终于能在家门口看到，非常欣喜。以前我们多是去北京、上海、广州看展，近年来，深圳的好展览越来越多了，这说明深圳的文化艺术氛围越来越浓郁。”

卡特兰展览的深圳站是一个全新的篇章

“莫瑞吉奥·卡特兰：愿你在此”展览现场，海上世界文化艺术中心，2022。图片由UCCA和SWCAC共同提供

卡特兰展览给深圳观众带来全新的视觉体验和艺术思考。作为本次展览的联合主办方，深圳招商文化产业有限公司总经理、SWCAC负责人孙奇杰在致辞中表示，SWCAC一直致力于搭建国际文化交流的平台，每年在这里都会有当代艺术大师的展览、演出和高质量文化内容的呈现；此外，SWCAC的另一个使命是“文化创造美好生活”，致力于为访客和周边居民营造美好生活体验，希望卡特兰的作品能给访客带来会心一笑的美好回忆。

UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇，专程从上海赶来参加开幕式。他谈到，UCCA的使命叫做“持续让好艺术影响更多人”，我们一直在思考如何把我们认为好的艺术分享给更多的人，所以非常有幸这次同SWCAC建立了一个有效、快速、深入的合作。期待在未来的这几个月，卡特兰的展览能够跟更多观众见面。

意大利驻广州总领事馆总领事白露茜女士表示，首先，这场展览对我有着特别的意义，我的任期很快就要结束了，下个星期就会离开中国，所以这是一份独特的送别礼物，因为卡特兰真的是现当代非常重量级的意大利艺术家。其次，2022年是中意文化和旅游年，卡特兰的个展作为其重要组成部分，对于两国文化艺术交流具有非常重要的意义，同时疫情下能成功举办对于未来也是一个积极的信号。最后对深圳来说，如果这座城市能够举办卡特兰的展览，相信它一定可以在现代文化艺术上引领中国走向潮流的尖端。

前海管理局副局长王锦侠在致辞中表示，海上世界文化艺术中心是湾区公共文化地标，也是前海深港合作区，乃至粤港澳大湾区重要的国际多元文化的交流合作平台。我衷心希望中心能够秉持一贯以来的交流促进合作、融合孕育创新、开放创造未来的态度、理念和风格，持续地举办更丰富多元的活动，共同助力和深化前海深港合作、国际合作。“我也希望通过举办这个展览，把作为文艺复兴发源地的意大利，与同样具有丰富文化遗产，但当下也有着新文化、新艺术、新潮流的当代中国有机地连接起来，进一步促进中外文化艺术交流，特别是中意文化艺术交流活动的深化，为我们满足人民群众对美好文化生活的向往不断共同努力。”

“莫瑞吉奥·卡特兰：愿你在此”展览现场，海上世界文化艺术中心，2022。图片由UCCA和SWCAC共同提供

虽然艺术家和策展人未能来到现场，但策展人弗朗切斯科·博纳米通过视频与观众分享了他们的展览寄语：“这是与北京站完全不同的展览，这是一个崭新的篇章”。观众与作品的关系更为紧密，相比美术馆，这里更有家的亲近感。正如主题“愿你在此”，希望大家能够被这场展览打动，告诉不在身边的朋友或家人，邀请他们一同来这里，和我们在一起。同时我也代表卡特兰对大家说，他对展览感到非常惊喜。

据悉，此次展览将持续至10月16日，观众可以在做好防疫工作的前提下，前来观展。

（原标题《“天价香蕉”亮相鹏城！“莫瑞吉奥·卡特兰：愿你在此”探索艺术的“连结”》）