7月5日，前海联合交易中心首笔跨境人民币业务成功落地。该笔付款为一笔农产品进口合同项下的货款支付，依托人民币跨境支付系统（CIPS）标准收发器完成跨境人民币资金清算，资金当日到账。前海联合交易中心也是首批应用CIPS标准收发器API模式开展跨境人民币支付业务的大宗商品交易平台。

前海联合交易中心于2018年正式开业，是由香港交易及结算所有限公司（香港交易所集团）发起并与前海金融控股有限公司合作投资成立的现货大宗商品交易平台，基于大宗商品现货、立足服务实体经济的发展方向，致力于建设全球大宗商品人民币定价中心，曾在开市首日即录得中国市场首个基于实际成交的氧化铝现货基准价格。

图片由受访单位提供

在中国人民银行的指导下，前海联合交易中心与合作银行推出了人民币跨境结算服务。平台客户在线达成的大宗商品跨境交易合同，仅需向交易中心指定账户支付款项并提交相关材料，由前海联合交易中心和银行办理跨境付款及国际收支申报，支付效率大幅提升。

此次首笔业务落地，得益于中国农业银行深圳分行、跨境银行间支付清算有限责任公司的联动支持。下一步，前海联合交易中心将以此为契机，努力为平台客户提供更加安全可靠的跨境支付解决方案，通过产品及服务升级进一步扩大人民币跨境使用的广度和深度，为离岸市场互联互通提供有效支撑。

（原标题《前海联合交易中心首笔跨境人民币业务成功落地》）

见习编辑 欧阳晨煜 审读 吴剑林 审核 范锦桦 关越